Finden Sie schnell englisch 51 4499 für Ihr Unternehmen: 356 Ergebnisse

Ärzterollen/ Ärztekrepp / Liegenabdeckung/ Hygieneunterlage ✓ hochweiß ✓ saugfähiges Tissue ✓ 50cm Breite / 50m Länge ✓ 135 Abrisse ✓ hygienisch ✓ steril verpackt ✓ perforiert ✓ geprägt ✓ 100% Zellstoff ✓ einsetzbar in ==> Klinik ✓ Praxis ✓ Wickelunterlage Kita ✓ Tattoo-Studio ✓ Gesundheitswesen ✓ Massagesalon ✓ EAN 4260729431196 Lieferumfang: 9 Rollen im Karton Brod-Artikelnummer: 30550-1

LLDPE Cast STRETCHFOLIE für maschinelle Anwendungen mit Hilfe von halb- oder vollautomatischen Wickelsystemen als auch für manuelle Anwendungen mit Hilfe von Handabrollern und Gleithülsen. Merkmal LLDPE Cast STRETCHFOLIE für maschinelle Anwendungen mit Hilfe von halb- oder vollautomatischen Wickelsystemen als auch für manuelle Anwendungen mit Hilfe von Handabrollern und Gleithülsen. Einsatzgebiet Halb- oder vollautomatische Wickelsysteme, manueller Handgebrauch, garantierter PreStretch 160 % (Ausgangsdaten 23 µ). Verarbeitungsbereich Backsteine, Keramik, Sackwaren (Zement, Gips, Kalk), Chemie- und Papiersektor. Bestens geeignet zur Umwicklung von mittelschwerem Packgut. • Verbesserte Haltekräfte • Gute Querfestigkeit • Hoher PreStretch • 100 % recyclebar

Unser Einsteigermodell: Unsere Paddockplatten sind die ideale Lösung für beanspruchte Flächen wie Offenställe, Stellplätze PKW und Wohnwagen, Longierzirkel und Paddocks mit schwerem Boden. Sie bieten höchste Stabilität und Belastbarkeit und sind auch für Pferde mit Hufbeschlag geeignet. Merkmale: Belastbarkeit bis 15 t/m² Schnelle und einfache Verlegung mit Unterbau Optimale Drainage Made in Germany 4. Vlies optional Vielseitig einsetzbar: Unsere Gitterplatten für Außenanlagen sind die perfekte Lösung für die Befestigung von Terrassen, Wegen, Einfahrten und anderen Flächen im Außenbereich. Sie sind robust, langlebig und witterungsbeständig. Merkmale: Schnelle und einfache Verlegung Hohe Belastbarkeit mit Gummianteil von 20% Made in Germany

Mit 3-fach Schweißnaht sowie den Systemen LCS® & LTP®. Bei Lava bereits inklusive: Flüssigkeitsabscheider (gegen Flüssigkeit, Partikel und Staub) Eine Anschaffung für's Leben. Das V.500® (72 cm) ist ein Profi - Vakuumverpackungsgerät im Edelstahlgehäuse! Durch überragende technische Daten und Ausstattungsmerkmale ist das Gerät auf dem Markt ein Einzelgänger: Schweißbandlänge 720 mm, einer 3-fachen Verschweißung, 3 Pumpen, 3 Motoren und einen max. Unterdruck von -0,97 bar. Sparen Sie Zeit und vakuumieren Sie einfach 3 Vakuumbeutel gleichzeitig. Das Vakuumverpackungsgerät V.500 (72 cm) ist ideal für den anspruchsvollen Gastronom bzw. das Gewerbe & Industrie. Funktionen Vakuumverpackungsgerät V.500 > Vollautomatik: Automatischer Verschließ- Vakuumier- und Verschweißvorgang. Inklusive Lava-Sensorsteuerung > Professionelles Vakuumieren und Verschweißen von Lebensmitteln, Industrieteilen und sonstigen Gegenständen > Beutel oder Rollen verschweißen und vakuumieren, umschaltbar zu jeder Zeit auch auf den Behälter-Modus > Individuell einstellbare Schweißzeit - damit können Folien bis 200µ (Industriestärke) mit einer Breite von bis zu 720 mm verschweißt werden > Herstellung von Folienbeuteln von individueller Länge (Passende Vakuumrollen finden Sie in 7 Breiten im Lava Zubehörbereich) > Sanftes Vakuum: Exakte Druckregulierung beim V.500 bereits eingebaut, zum Vakuumieren von druckempfindlichen Lebensmitteln > Keine Druckregulierung über Stopp-Funktion oder "manuelles Verschweißen" wie teilweise bei anderen Geräten der Fall > Vakuumieren von allen Vakuumbehältern, Töpfen, Einmachgläsern und Twist-Off Gläsern durch Absaugvorrichtung und Behälter > Verschweißen von Folienbeuteln bis zu 200µ, damit ideal auch als reines Folienschweißgerät einsetzbar > Vakuumieren und Einschweißen von Flüssigkeiten (je nach Flü.-Anteil mit der serienmäßigen Lava L+ Druckregulierung oder vorgefroren) > Vakuumieren von glatten, Standard-Siegelrand-Vakuumfolien ab 120µ Stärke möglich Schweißbandlänge: 72 cm Schweißnaht: dreifach

Kombiniertes Spann- und Verschlussgerät für hülsenlose Stahlbandumreifung mit 16 mm Bandbreite -Vielseitig einsetzbar, einfachste Handhabung und beste Ergonomie -Sehr hohes Spannvermögen -Zuverlässiger, auf die jeweilige Bandbreite optimierter Stanzverschluss -Verschlussfestigkeit über 80% der Bandfestigkeit -Optionales Zubehör für das Arbeiten mit Federzug / Balancer Dieses manuelle Spann- und Verschlussgerät ist konstruiert für den professionellen Einsatz zur hülsenlosen Umreifung von Stahlbändern. Es ermöglich einfachstes und schnelles Sichern von festen Packstücken, wie Paletten, Holz, Steine und der gleichen mehr. Manual ST überzeugt durch seine einfache Handhabung und ermöglicht ein hohes Maß an Flexibilität, da es nur eine geringe Auflagefläche benötigt. Der auf die jeweilige Bandbreite optimal ausgelegte Stanzverschluss gewährleistet zuverlässig einen sicheren Verschluss ohne Verschlusshülse. Optional verfügbar ist ein Aufhängebügel für vertikales wie horizontales Arbeiten an einem Federzug / Balancer. Kategorie: Stahlbandumreifung Unterkategorie: Umreifungsgerät Bandbreite: 16 mm

Halbautomat zur Umreifung mit PP-Kunststoffband, zum Verschließen von Kartons und Bündeln von Packstücken. Bandvorlauf und Bandspannung sind vorab einstellbar und nachträglich leicht zu variieren. Das Packgut wird am Paketanschlag positioniert. Anschließend wird das vorgeförderte Kunststoffband um das Packstück gelegt und in den Spannschlitz eingeführt. Die weiteren Arbeitsgänge – Spannen, Verschweißen, Abschneiden und Bandvorlauf für den nächsten Arbeitszyklus werden automatisch ausgeführt.

Calciumsilikatplatten | Klimaplatten vorgrundiert Format: 1.000 x 625 x 25 | 30 | 50mm, inklusive Silikatkleber 3in1 weiß zum Kleben & Verputzen Klimaplatten besonders einfach verlegen mit dem Renovierpaket plus1. Unser RenoPack KP25-plus1 beinhaltet die vorgrundierte Klimaplatte, im praktischen Einmannformat 1000x625x25mm und unseren weißen Silikatkleber 3in1. Das sonst notwendige Grundieren der Klimaplatten entfällt, denn das haben wir schon für Sie übernommen. Die Schimmelsanierung geht somit besonders einfach und schnell. Mit einer Stärke von 25 mm, sind die bereits werkseitig vorgrundierten Klimaplatten des KP25-plus1 Renovier Sets ideal für die einfache Schimmelsanierung in kleinen Räumen. Die Platten sind besonders handlich und nehmen auch nach der Verlegung kaum Raum in Anspruch. Mit unserem Silikatkleber 3in1 weiß sind die grundierten Platten mit der rauen Klebeseite ganz einfach und schnell an die Wand gebracht. Anschließend wird die Oberfläche mit dem gleichen 3in1-Kleber verspachtelt – Fertig! Mit nur zwei Produkten haben Sie Ihre Sanierung mit Klimaplatten abgeschlossen. Im Klimaplatten RenoPack plus1 mal Zubehör enthalten sind: die Klimaplatte vorgrundiert der Silikatkleber 3in1 weiß Und das Schöne ist, auch die Auswahl des richtigen Renovier Pakets plus1 ist besonders einfach. Sie wählen im Auswahlfeld einfach die benötigte Menge an Klimaplatten aus. Bei dem Renovierpaket ist dann die richtige Menge an entsprechendem Zubehör direkt mit dabei. Bitte aber den Verschnitt nicht vergessen. Dieser liegt im Regelfall bei ca. 3%. Erhöhen sie einfach die „Bestell-Quadratmeter“ um diesen Wert, oder legen Sie einfach einzelne Klimaplatten grundiert mit in den Warenkorb. Vorteile Klimaplatte vorgrundiert 25mm im Renovierpaket plus1 mal Zubehör: besonders einfach verlegt besonders schnell verlegt geschliffene und staubfreie Sichtseite pressrauhe und staubfreie Klebeseite die kostengünstige plus1 Lösung Die Klimaplatten im Renovierpaket plus1 sind bereits grundiert. Dadurch sparen Sie den Arbeitsschritt „Grundieren“ und können direkt nach der Verklebung mit der Oberflächenspachtelung beginnen. Nach Abschluss der Arbeiten haben Sie eine atmungsaktive und schimmelhemmende Wandoberfläche. Die Klimaplatten regulieren die Feuchtigkeit und wirken natürlich ohne Chemie. Die neue Klimaplatten Wandoberfläche ist warm und stehende Feuchtigkeit an Kältebrücken wird effektiv verhindert. Auch der hohe pH-Wert wirkt einem Schimmelwachstum aktiv entgegen. Sie erhalten ein angenehmes Raumklima und einen optimalen Schimmelschutz. Im Wohnbereich sollten Sie die Klimaplatten Oberfläche zusätzlich mit unserer Silikatfarbe streichen. Zusätzlich können Sie die Oberfläche mit unserem ultraglatten Kalkspachtel veredeln. Das gibt dem Raum eine individuelle Note und macht die Oberfläche unempfindlich und pflegeleicht.

Selbsttätige Horizontierung der Ziellinie. Sehr kurze Zielweite. Zusätzliches Grobvisier. Komplettausstattung mit Behälter: Aufrechtes Teilungsbild. Horizontalkreis 400 gon. Große, griffige Bedienknöpfe. Horizontalkreis aus Metall hinter Glas. Endlos Seitenfeinbetrieb mit Federung (Schnellverstellung). Überdrehschutz der Fokussierung. Dosenlibelle zur Grobjustierung. Maße 220 x 135 x 135 mm. Gewicht 1,9 kg. Technische Daten Fernrohr telescope Vergrößerung: x 24 / x 32 Objektivöffnung: 36 mm / 42 mm Länge: 200 mm Kürzeste Zielweite: 0,6 m cm-Schätzung: 150 m Mittlerer km-Fehler: ± 2,5 mm Kompensator: Magnet Maße: 220 x 135 x 135 mm Gewicht: 1,9 kg Technische Daten Horizontalkreis Durchmesser: 110 mm Teilung: 0 – 400 gon Teilungsschritt: 1 gon Behälter Maße 270 x 170 x 180 mm Gewicht 1,7 kg

Willkommen bei "TotalStorage" – Ihrem Partner für maßgeschneiderte Lagerkomplettlösungen. Als Teil der umfassenden Dienstleistungen der GTLS General Trading and Logistic Services GmbH bieten wir spezialisierte Lagerkomplettlösungen, die darauf abzielen, Ihre Lageranforderungen effizient und professionell zu erfüllen. Unsere Lagerkomplettlösungen sind darauf ausgerichtet, Ihnen die Vorteile eines umfassenden und maßgeschneiderten Lagermanagements zu bieten. Wir verstehen die Bedeutung von Effizienz, Organisation und Sicherheit im Lagerbetrieb und sind darauf spezialisiert, individuelle Lagerlösungen anzubieten, die auf Ihre spezifischen Anforderungen und Lagerbedürfnisse zugeschnitten sind. Unser erfahrenes Team verfügt über das Fachwissen und die Ressourcen, um Ihre Lagerung professionell zu planen und zu verwalten. Wir bieten Lagerhaltung, Bestandsverwaltung, Lagerlogistik, Kommissionierung und spezielle Lageranforderungen, um sicherzustellen, dass Ihre Lagerprozesse reibungslos und effizient ablaufen. Wir legen großen Wert auf maßgeschneiderte Lösungen, Flexibilität und Sicherheit bei der Bereitstellung von Lagerkomplettlösungen. Unser Engagement für exzellenten Service spiegelt sich in der Optimierung Ihrer Lagerprozesse und der Gewährleistung einer sicheren Lagerung Ihrer Waren wider. Mit "TotalStorage" als Ihrem Partner für Lagerkomplettlösungen können Sie sich darauf verlassen, dass Ihre Lageranforderungen professionell und effizient erfüllt werden. Verlassen Sie sich auf uns, um Ihre Lagerprozesse zu optimieren und Ihren Bedarf an maßgeschneiderten Lagerlösungen zu erfüllen. Lassen Sie uns gemeinsam Ihre Lagerung verbessern und effizient gestalten.

Wir bieten die Pulverbeschichtung an. Wir beschichten Stahl, Edelstahl und Aluminium. Wir laden Sie herzlich zum Kontakt ein.

Wenn es drauf ankommt: Die halten dicht! Einfach Schweiß- und Kühlzeit vorwählen, die zu verschweißende Folie reinlegen und den Fußdrucktaster betätigen - fertig! Magnet-Folienschweißgeräte mit vertikale Schweißschienen Auf diese Schweißnähte können Sie sich verlassen. Einfach Schlauchfolie oder Beutel zwischen die vertikalen Schweißschienen einlegen und den Fußtaster betätigen. Die Schweiß- und Kühlzeitautomatik lässt nicht eher los, bis alles sorgfältig verschlossen und zur besseren Haltbarkeit auch abgekühlt ist. Die Geräte arbeiten nach dem Wärmeimpulsverfahren und sind ohne Vorheizen sofort einsatzbereit. Polyethylen-Folien in Beutel- oder Schlauchform bis zu einer Stärke von 2 x 0,40 mm können problemlos verschweißt werden. Die elektronische Schweiß- und Kühlzeitautomatik ist stufenlos einstellbar und der Wärmeimpuls wird durch einen Fußtaster ausgelöst. Mit der selbstständigen Steuerung der Heizbandtemperatur sowie dem elektromagnetischen Schweißschienenandruck und der optischen Kontrolle wird ein konstantes Schweißergebnis garantiert - und das bei Nahtlängen von 400 und 600 mm. In einem persönlichen Beratungsgespräch stellen wir Ihnen die verschiedenen Modelle gern ausführlich vor. Alle Technischen Daten finden Sie auf unserer Homepage. Übrigens: Die passende PE-Schlauchfolie bekommen Sie auch bei uns. Einfach kurz anfragen. Gewicht (ca.) Typ 401 M: ca. 13,7 kg Gewicht (ca.) Typ 601 M: ca. 20,5 kg optionales Zubehör: Schneidvorrichtung, Anstecktisch, Abroller, Rollen-Magazin

Der PU-Schlauch von Mathiak-Industrietechnik GmbH & Co. KG ist ein hochwertiges Produkt, das aus Polyurethan gefertigt wird, welches hydrolyse- und mikrobenbeständig ist. Verfügbar in verschiedenen Farben und Größen, wie 2 x 1,0mm bis 18 x 2,0mm, bietet dieser Schlauch eine Shore-Härte von 98° ± 5°. Zudem kann er nach Kundenwunsch in beliebigen Längen gefertigt und bedruckt werden, was eine flexible Anpassung an spezifische Anforderungen ermöglicht.

NIRGENDWO GÜNSTIGER! NEUGERÄT MIT 24 MONATEN GARANTIE!! SOFORT VERFÜGBAR! PREMIUMGERÄT ZUM TOPPREIS!! SEHR NIEDRIGER VERBRAUCH! Senken Sie Ihre Betriebskosten (Stromkostenersparnis) Vergleichbare Geräte verbrauchen oft über 5 kWh / Tag. Durch den Einsatz dieses Gerätes sparen Sie über 550,00 € / Stomkosten pro Jahr. Andere Liebherr Geräte auf Anfrage. Zum Lagern von E2 Kisten geeignet! Technische Daten: Bruttoinhalt: 544 Liter Außenmaße in mm (B/T/H) 747/769/1684 Innenmaße in mm (B/T/H) 625/539/1459 Energieverbrauch in 24 Stunden laut Hersteller ca. 1,05 kWh / Tag Temperaturbereich +2°C bis +9°C Gehäusematerial/Farbe Stahl/weiß Tür-/Deckelmaterial Stahl Material Innenbehälter Kunststoff weiß Art der Steuerung Mechanische Steuerung Temperaturanzeige: innen analog Schloss: vorhanden verstellbare Ablageflächen: 4 Tür selbstschließend: Ja Brutto-/Nettogewicht 81,0/75,0 kg Preise gelten zzgl. gesetzl. MwSt. Abholpreis. Abholung nach Terminabsprache möglich. Nur solange der Vorrat reicht!

Hygiene im Krankenhaus ist von entscheidender Bedeutung, insbesondere bei den Nachttischen, die von den Patienten täglich genutzt werden. Die gründliche Reinigung dieser Nachttische stellt jedoch eine enorme körperliche Belastung für das Personal dar. Hier kommt unser mobiles Nachttischwendegerät, der Nachttisch-Clean 90°, ins Spiel. Der Nachttisch-Clean 90° ist mit einer einzigartigen in Höhe und Breite variablen Schwenkeinheit ausgestattet, die es ermöglicht, Nachttische jeder Bauart bis zu einem Neigungswinkel von 90° zu wenden. Dadurch können die Nachttische in einer ergonomisch korrekten Position mühelos von allen Seiten, einschließlich der Unterseite, gereinigt werden. Diese Flexibilität macht den Nachttisch-Clean 90° zu einem unverzichtbaren Hilfsmittel im Krankenhausalltag. Durch sein geringes Eigengewicht von nur 45 kg und die leicht laufenden Räder ist der Nachttisch-Clean 90° äußerst mobil und kann ohne große körperliche Anstrengung schnell an den Einsatzort gebracht werden. Der elektronische Linearantrieb mit Mobilette ermöglicht zudem den Einsatz von bis zu 150 Hüben ohne Netzstecker, was maximale Flexibilität bei der Reinigung gewährleistet. Entdecken Sie mit dem Nachttisch-Clean 90° eine innovative Lösung, um die Hygiene im Krankenhaus zu verbessern und gleichzeitig die Arbeitsbelastung des Personals zu reduzieren.

Bodentrampolin – Quad 100x100. Das Bodentrampolin Quad ist zur Nutzung im Freien gedacht und wird einfach im Boden eingebettet. Es garantiert eine hervorragende und sichere Unterhaltung im Freien für Bodentrampolin Quad Das Walk ist ein Trampolin zur Nutzung im Freien und wird einfach stabil im Boden eingebettet. Unsere Designer haben dafür gesorgt, dass das Projekt den höchsten europäischen Standards gerecht wird. Für unser Produkt haben wir ein Zertifikat für die Bestätigung der Übereinstimmung mit der Norm PN-EN 1176-1 „Ausstattung von Spielplätzen” erhalten. Dies garantiert eine entsprechende Sicherheit beim Spielen auf dem Trampolin oder um das Trampolin herum. Dies fördert gleichzeitig Aktivitäten, die als vorteilhaft für Kinder angesehen werden. Das Bodentrampolin darf von Kindern ab 3 Jahren unter Aufsicht eines Betreuers genutzt werden. Auch Erwachsene können problemlos springen. Das Walk garantiert eine hervorragende und sichere Unterhaltung im Freien. Es ist in zahlreichen Farben erhältlich, was eine Anpassung an allerlei Erwartungen ermöglicht. Es wird aus besten Stoffen hergestellt und ist stellt keine Gefahr für die Umwelt dar.

Wir liefern Schwingungsdämpfer als Gummi-Metall-Puffer in verschiedenen Formen und Ausführungen und Elastomerqualitäten Wir führen eine sehr große Auswahl an Gummipuffern direkt ab Lager Standardqualität: Naturkautschuk 55° Shore A, Metallteile Stahl verzinkt Wir fertigen in vielen weiteren Gummi-Qualitäten, z.B. NBR, EPDM, CR, Silikon, FKM sowie Gummipuffer in Edelstahlausführung (V2A und V4A).

Fertigungsverfahren im Überblick Als Auftrags- und Lohnfertiger sind wir mit unserem breit aufgestellten Maschinenpark Ihr Ansprechpartner für die Herstellung von anspruchsvollen Maschinenkomponenten. Unser Team liefert Ihnen mit Expertise und Präzision hochwertige Ergebnisse. Dank unserer Flexibilität und Leidenschaft realisieren wir Ihr Anliegen mit kurzen und verlässlichen Lieferzeiten. Unsere Bearbeitungsmöglichkeiten erstrecken sich auf diverse Stahlsorten und Sonderlegierungen.

Individuell bei optimaler Produktivität Für jedes individuelle Biegeteil die passende Maschine. Optimale Produktivität durch gezielten Betriebsmitteleinsatz. Automatisiertes Biegen mittels Kantroboter . Die Kunden von H.Gewing Metall- und Blechverarbeitung können sich auf uns verlassen, wenn sie Top-Qualität zum fairen Preis wollen. Eine zielgenaue Programmierung unserer CNC-Abkantpressen sorgt für das passgenaue Ergebnis im Sinne unserer Kunden. Durch automatische, elektronische, Winkelmessungen werden wir dabei höchsten Qualitätsanforderungen gerecht. So erzielen wir eine höchstmögliche Biegepräzision durch Winkelmesssysteme und durch bis zu 5 CNC-gesteuerte Hinteranschlagachsen an unseren teils vollautomatisierten Biegemaschinen. Unsere Kompetenz in Fakten: - Individuelle Bearbeitung aller Biegeteile bis zu einer Länge von 15,4 Metern - 12 CNC-Abkantpressen der neuesten Generation CNC-Abkantpressen: Arbeitsbereich (Längen und Gewicht): - 2.000 mm 60 t - 2.500 mm 80 t - 3.000 mm 125 t - 4.000 mm 320 t - 6.500 mm 650 t - 15.400 mm 2.000 t CNC-Abkantroboter: - 3.000 mm 230 t Presskraft - 4.000 mm 230 t Presskraft

250SH zu 250 im Karton 12.500 im Ü-Karton .100 zu 100 im PE-Beute

Die Brücke zwischen den Sprachen übersetze Ihre Texte nach Englisch oder Deutsch mit muttersprachlicher Kompetenz und hervorragender Kenntnis der verschiedenen (Sprach-)Kulturen. Dabei achte ich darauf, dass der Tonfall des Originals beibehalten wird. Auch in der neuen Sprache wird Ihr Text ansprechend und gut verständlich sein.

Die Datenbank von Quick Translation umfasst etwa 600 Übersetzer. Dadurch bietet das Übersetzungsbüro zahlreiche Sprachkombinationen und Fachgebiete an. Um für alle Anfrage die beste Qualität zu bieten, kooperiert Quick Translation darüber hinaus mit etlichen Übersetzungsbüros im Ausland.

Doppeltür -30°C Tiefkühlschrank mit 4 kleinen Boxen und 6 großen Boxen, mit natürlichen Kältemittel Spezifikationen 388 L: – zwei Aussentüren, einzeln absperrbar. – Mikroprozessor Temperaturregelung. – Temperaturbereich -10°C ~ -30°C einstellbar 1°C Schritten. – Störmeldung für akustischen und optischen Alarm für hohe und niedrige Temperaturen, Temperatursensor, Filtersensor und Stromausfall. – mit zweifach Abdichtung um Eisbildung zu verringern. – mit einem LED-Display für die Anzeige der Temperatur – Einstellbare Über- und Untertemperaturalarmwerte. – 6 Stck. kleine Boxen und 4 Stck große Boxen. – +10°C ~ +30°C Umgebungstemperatur = Arbeitstemperaturbereich. – Durchführung für ext Fühler. – kleine Grundfläche. – Mit natürlichen Kältemitteln Aussenabmessungen (BxTxH): 915x810x1860 mm Innenabmessungen (BxTxH): 685x610x1228 mm Gewicht: 164 Kg netto

Wenn man in ein Land einwandert, braucht man einige beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten. Möchte man zum Beispiel, dass der Studien- oder Ausbildungsabschluss anerkannt wird, müssen die Zeugnisse beglaubigt übersetzt werden. Möchte man im Ausland heiraten, muss man die hierfür geforderten Dokumente wie Geburtsurkunde, Inlandspass und Ehefähigkeitszeugnis bzw. Ledigkeitsbescheinigung in beglaubigter Übersetzung vorlegen. Wer kann eine beglaubigte Übersetzung anfertigen?

Alle unsere Hausnummern werden individuell für Sie angefertigt. Die Schrift wird handschabloniert, dies gibt ihr die charakteristische Beschaffenheit (3D-Look).

ASCO International: Ihr Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen Deutsch/Russisch, Englisch/Russisch und viele weitere Sprachkombinationen.

Für juristische Übersetzungen sind gute Rechtskenntnisse und die Beherrschung der juristischen Fachterminologie zwingend erforderlich. Daher geben wir Ihre Texte nur in die Hände von spezialisierten muttersprachlichen Übersetzer:innen, die über eine langjährige Berufserfahrung und die erforderlichen Kenntnisse verfügen. Wir können auch beglaubigte Übersetzungen anbieten.

Für juristische Übersetzungen sind gute Rechtskenntnisse und die Beherrschung der juristischen Fachterminologie zwingend erforderlich. Daher geben wir Ihre Texte nur in die Hände von spezialisierten muttersprachlichen Übersetzer:innen, die über eine langjährige Berufserfahrung und die erforderlichen Kenntnisse verfügen. Wir können auch beglaubigte Übersetzungen anbieten.

Bantelmann Translate bietet technische Übersetzungen für alle Branchen an. Die Übersetzungen werden von Muttersprachlern angefertigt, die genau auf den fraglichen Bereich spezialisiert sind und auch Kenntnisse in der Softwarelokalisierung haben. Was sind technische Übersetzungen? Eine technische Übersetzung besteht in der Übertragung hoch spezialisierter technischer Inhalte, die mit der Bedienung, Wartung und den Spezifikationen von Maschinen, Geräten und Anlagen aller Art zusammenhängen, von einer Sprache in die andere. Hierzu gehört auch die Übersetzung und Lokalisierung von Software. Im Bereich der technischen Übersetzungen sind zwei Faktoren von grundlegender Bedeutung: Wie bei jedem Übersetzungsauftrag müssen natürlich Rechtschreibung und Grammatik absolut korrekt sein. Darüber hinaus jedoch muss der Übersetzer mit dem Thema sehr vertraut sein, sowohl um den Originaltext richtig zu verstehen, als auch um die korrekte Fachterminologie in der Übersetzung zu verwenden. Aus diesem Grund setzen wir technische Fachübersetzer ein, die neben ihren Sprachkenntnissen auch über fundierte Kenntnisse im jeweiligen Fachgebiet verfügen. Wer braucht technische Übersetzungen? Technische Übersetzungen gehören in sehr vielen Marktsegmenten wohl zu den am häufigsten nachgefragten Übersetzungen, denn in allen Bereichen der Produktion, insbesondere in der Industrie, muss die technische Dokumentation in andere Sprachen übersetzt werden. Technische Übersetzungen werden daher von jedem Unternehmen benötigt, das Produkte herstellt, denen eine technische Dokumentation beigefügt werden muss. Das sind praktisch alle Branchen des produzierenden Gewerbes, von Produzenten elektrischer Geräte bis zu Unternehmen, die komplexe Industriemaschinen bauen. Auch wer Materialien verkauft, muss eine Dokumentation zu deren Eigenschaften bereitstellen. Somit wird auch hier häufig eine technische Übersetzung benötigt. Der Bedarf an technischen Übersetzungen ist in den letzten Jahren noch weiter gestiegen, da die Entwicklung des Internets die Ausweitung des internationalen Marktes vorangetrieben hat. Der potenzielle Kundenstamm von Unternehmen, der früher häufig auf die Region beschränkt war, hat sich schnell weltweit ausgedehnt, was die Übersetzung aller produktbezogenen Informationsmaterialien und technischen Dokumente in die verschiedenen Zielsprachen erfordert. Welche Arten von technischen Dokumenten müssen übersetzt werden? Wie bereits erwähnt, werden technische Übersetzungen von einer Vielzahl von Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen angefordert. Im Folgenden eine Auflistung einiger wichtiger Dokumentarten, für die eine technische Übersetzung benötigt wird: - Ausschreibungsunterlagen - Bedienungsanleitungen - Benutzerhandbücher - Gebrauchsanweisungen - Installationsanleitungen - Montageanleitungen - Patente - Pflichtenhefte - Produktdatenblätter - Produkthandbücher

Sei es die Übersetzung Ihrer Website, einer Firmenbroschüre, Pressemitteilung, Hotel- oder Produktbeschreibung, einen besseren Ansprechpartner als mich hätten Sie dafür kaum finden können. Ich übersetze für meine Kunden in erster Linie vom Englischen ins Deutsche und bin auf Übersetzungen von Werbe- und Marketingtexten spezialisiert. Meine weiteren Fachgebiete sind Wirtschaft, Tourismus und Urkunden. Übersetzungen vom Deutschen ins Englische fertige ich in Zusammenarbeit mit englischen Muttersprachlern an, mit denen ich seit Jahren erfolgreich zusammenarbeite. Neben Übersetzungen in der Sprachkombination Englisch - Deutsch kann ich Ihnen auch andere Fachübersetzer für Ihre Übersetzung in die Sprachen Französisch, Schwedisch und Spanisch empfehlen. Übersetzen ist eine anspruchsvolle Aufgabe. Zu den Anforderungen an einen Übersetzer gehört es, den Spagat zwischen richtiger Wiedergabe von Inhalten und Berücksichtigung kultureller Unterschiede zu schaffen. Dies gilt vor allem im Fall von Werbetexten, die in der Regel frei übersetzt und vor ihrer Verwendung zeitaufwendig bearbeitet werden müssen, um image- und verkaufsfördernd zu sein. Beim Übersetzen werden auch sogenannte CAT-Tools (engl. Kurzwort für computer aided translation [deu. = computergestützte Übersetzung]) eingesetzt, um den Übersetzungsprozesses zu beschleunigen. Die Ergebnisse meiner Übersetzungen werden Sie garantiert überzeugen.

Qualität und Termintreue gewährleisten wir Ihnen hochwertige Übersetzungen in den Bereichen Technik, Marketing, Recht, Medizin und vielen weiteren Fachgebieten. Unsere erfahrenen und muttersprachlichen Übersetzer garantieren eine präzise und sprachlich einwandfreie Übertragung Ihrer Texte. Darüber hinaus bieten wir Ihnen auch zusätzliche Services wie Korrekturlesen, Lektorat und Transkription an. Unser Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, um individuelle Lösungen für Ihre Anforderungen zu finden. Unsere langjährige Erfahrung in der Branche und unser internationales Netzwerk machen uns zu einem verlässlichen Partner für Unternehmen weltweit. Kontaktieren Sie uns noch heute für ein unverbindliches Angebot und lassen Sie sich von unserem professionellen Service überzeugen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten und Ihnen bei Ihren internationalen Kommunikationsprojekten zu helfen.